Update: jetzt ist alles wieder in Ordnung.
=========================================
Nachtrag zu unserer kaputten Telefonanlage:
die Telekom bietet einen speziellen Onlineservice an: man kann demnach seine Telefonnummer (beispielsweise auf ein Handy) umleiten lassen. Kostet Geld – aber in den nächsten Tagen ist das sicherlich eine vernünftige Sache.
Jetzt bleiben nur noch die anderen Probleme, die an der Telefonanlage hängen – beispielsweise das Kartenlesegerät. Wenn in den nächsten 3 Tagen ein Kunde mit ec-Karte bezahlen will, müssen wir ihn trotz allem zur gegenüberliegenden Bank schicken ...
... schaun wir mal.
Bild: gemeinfrei, Villemard
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:France_in_XXI_Century._Correspondance_cinema.jpg